Joel casually picks belly button link through lower buttons of dress shirt while meeting with realtor